Сериал Подработка 2 сезон онлайн
Side Hustle
Актеры:
Jules LeBlanc, Jayden Bartels, Mitchell Berg, Isaiah Crews, Jacques Chevelle, Курт Ёла, Daryl C. Brown, Карлос Акуриа, Джаэден Беттенкурт
Режисер:
Джоди Марголин, Адам Вайсман
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2021
Добавлено:
20 серия из 20
(25.08.2022)
Дамы Лекс и Пресли оказались в затруднительной ситуации: их стремительный нрав и недостаток спокойствия привели к тому, что им теперь необходимо покрыть значительные расходы на восстановление поврежденного транспортного средства - именно того, которое принадлежит соседям. В результате случившегося ремонт обещает быть весьма затратным делом. Лекс - остроумная и язвительная личность, которая предпочла бы избежать неприятностей, но Пресли, несмотря на свою прямолинейность и агрессивность, вынуждена признать необходимость совместной работы. В результате их размышлений рождается остроумный план, который способен не только уладить текущие проблемы, но также положить начало процветающему бизнес-предприятию.
Рецензии
2025-04-15 11:45:45
Фразу "Side Hustle" можно интерпретировать разными способами на русском языке, однако термин "подработка" не полностью передает суть этой курьезной и беззаботной комедии. Возможно, это уличное выражение, характерное для определенной среды. Перевод сериала о бойких, жизнерадостных и разговорчивых юношах и девушках несколько теряет свой первоначальный колорит в дубляже. Тем не менее, при более внимательном рассмотрении контента становится очевидным его сходство с другим популярным сериалом — "Две разорившиеся подружки". Такие телешоу ценны тем, что позволяют зрителям полностью отвлечься и насладиться легкостью и непринужденностью происходящего. Сомневаюсь, что современные русскоговорящие молодые люди оценят это так же высоко... но взрослым, стремящимся убежать от реальности — например, во время больничного — настоятельно советую дать шанс этому творению.